Black & Decker DCME10 Manuale Utente Pagina 1

PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN E

1718UtilisationL'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement.PRÉPARATIFS1. Retirer tous les autocollants, le matériau d'emb

19203. La durée de fonctionnement du réchaud reste alors en mémoire et l'horlogeindique l'heure juste.Entretien et nettoyageL'utilisat

¿NECESITA AYUDA?Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio en el país donde us

BESOIN D’AIDE?Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adressertoute question relative au produit, composer le numéro

ArgentinaServicio Técnico CentralService New S.R.L.Atención al ClienteRuiz Huidobro 3860 Buenos Aires, ArgentinaTel.: (54-11) 4546-1212ChileServicio M

R12003/1-8-7E/S/FCopyright © 2005 Applica Consumer Products, Inc.Pub. No. 178918-RV01Made in People’s Republic of ChinaPrinted in People’s Republic of

21IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should always befollowed to reduce the risk of fire, electric shock,

4How to UseThis product is for household use only.GETTING STARTED1. Remove all stickers, packing material, and literature. 2. Wash the carafe, filter

65SETTING THE CLOCK (D)1. Plug in the unit. The digital display clock flashes 12:00 a.m. until the correcttime is set.2. Press the Hour button until t

87Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertasmedidas de seguridad a fin de reducir el riesgo de un incendio, un choqueelé

109Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado1. Tapa enteriza 2. Distribuidor de agua 3. Tanque de agua 4. Indicador del nivel d

1211Después de servir el café, coloque la jarra debajo delrecipiente de colar para dar inicio al ciclo de coladonuevamente (C).Importante: A fin de ev

13143. Encienda la cafetera y permita que se cuele la mitad de la solución limpiadoraadentro de la jarra (hasta que el agua alcance aproximadamente el

1516FICHE POLARISÉE (Modèles de 120 V seulement)L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin demin