Black & Decker UCM6 Manuale Utente

10-Cup ProgrammableCoffeemakerCafetera programablede 10 tazasCafetière programmablede 10 tassesPlease Read and Save this Use and Care BookPor favor le

1718ou qu'il s'arrête automatiquement au bout de deux heures (et il émet alors quatre timbressonores). Pour retarder l'infusion, voir l

• Conserve el recibo original de compra. • Por favor llame al número del centro de servicio autorizado. Esta garantía no cubre:• Los productos que han

Póliza de Garantía(Válida sólo para México)Duración Applica de México, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años apartir de la fecha ori

R22005/4-27-64E/S/FCopyright © 2005 - 2006 Applica Consumer Products, Inc.Pub. No. 1000002294-RV02Made in People’s Republic of ChinaPrinted in People

21IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should always befollowed to reduce the risk of fire, electric shock,

4How to UseThis product is for household use only.GETTING STARTED1. Remove all stickers, packing material, and literature.2. Wash the carafe, carafe l

65SNEAK-A-CUP® INTERRUPT FEATUREYou can pour a cup of coffee while coffee is brewing without leaking from the brew basket.When finished pouring coffee

87CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertasmedidas de seguridad a fin de reducir el riesgo

109Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado†1.Tanque de agua con tapa de bisagra (Tapa-Pieza Nº CM-UCM6-003)2. Botón para solt

121111. Después de servir el café, procure mantener la jarra sobre la placa calefactora a fin de conservar caliente el café.Nota: La cafetera se apaga

1314Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certainesrègles de sécurité fondamentales afin de minimiser les risques d’inc

1516Le produit peut différer légèrement de celui illustré.PANNEAU DE COMMANDE†1.Réservoir avec couvercle à charnière (Couvercle-pièce n° CM-UCM6-003)